วัฒนธรรม

โบสถ์คริสต์ในกรุงเทพ 6 แห่งเก่าแก่ เที่ยวชมก่อนคริสต์มาส

อาสนวิหารริมน้ำ โบสถ์ชุมชนโปรตุเกส และมิสซาภาษาอังกฤษ

ด้านหน้าอิฐแดงของอาสนวิหารอัสสัมชัญ กรุงเทพฯ มีหอคอยคู่สีครีมและหน้าต่างกุหลาบ
ด้านหน้าอิฐแดงของอาสนวิหารอัสสัมชัญ กรุงเทพฯ มีหอคอยคู่สีครีมและหน้าต่างกุหลาบ ภาพ: Supanut Arunoprayote / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
ในหน้านี้
  1. โบสถ์คริสต์ในกรุงเทพโดยสรุป
  2. อาสนวิหารอัสสัมชัญ
  3. วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) ตลาดน้อย
  4. วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน
  5. วัดคอนเซ็ปชัญ สามเสน
  6. ไครสต์เชิร์ช ถนนคอนแวนต์
  7. วัดพระมหาไถ่ ร่วมฤดี
  8. มิสซาคริสต์มาส
  9. เคล็ดลับการเข้าชม

โบสถ์คริสต์ในกรุงเทพหลายแห่งเป็นอาคารแบบยุโรปที่เก่าแก่ที่สุดของเมือง บางแห่งประกอบพิธีอยู่บนที่ดินเดิมมานานกว่าสองร้อยปี คู่มือนี้รวบรวม 6 โบสถ์ ตั้งแต่อาสนวิหารอัสสัมชัญย่านบางรัก โบสถ์ริมน้ำในตลาดน้อย กุฎีจีน และสามเสน ไปจนถึงไครสต์เชิร์ชบนถนนคอนแวนต์และวัดพระมหาไถ่ในซอยร่วมฤดี ทุกแห่งยังใช้ประกอบศาสนกิจและเปิดให้ผู้มาเยือนเข้าชม ช่วงก่อนคริสต์มาสจึงเหมาะกับการแวะไปดู

โบสถ์คริสต์ในกรุงเทพโดยสรุป

โบสถ์ ย่าน ปีที่สร้าง ควรรู้
อาสนวิหารอัสสัมชัญ บางรัก ริมเจ้าพระยา สร้างใหม่ พ.ศ. 2453-2461 มิสซาภาษาอังกฤษวันอาทิตย์ 10.30 น.
วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) ตลาดน้อย พ.ศ. 2434-2440 เปิด 09.00-17.30 น.
วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน ฝั่งธนบุรี พ.ศ. 2456-2459 เปิด 05.00-07.00 และ 17.00-19.30 น.
วัดคอนเซ็ปชัญ สามเสน ก่อตั้ง พ.ศ. 2217 โบสถ์หลังแรกเป็นพิพิธภัณฑ์
ไครสต์เชิร์ช ถนนคอนแวนต์ บางรัก เปิดใช้ พ.ศ. 2448 นมัสการวันอาทิตย์ 07.30 และ 10.00 น.
วัดพระมหาไถ่ ร่วมฤดี ปทุมวัน สร้างเสร็จ พ.ศ. 2497 มีมิสซาภาษาอังกฤษทุกวัน

อาสนวิหารอัสสัมชัญ

อาสนวิหารตั้งอยู่เลขที่ 23 ถนนโอเรียนเต็ล ซอยแยกจากถนนเจริญกรุง เดินไม่ไกลก็ถึงริมแม่น้ำ อาคารอิฐแดงแบบโรมาเนสก์ที่เห็นในปัจจุบันสร้างระหว่าง พ.ศ. 2453-2461 (ค.ศ. 1910-1918) ด้านหน้ามีหอคอยสี่เหลี่ยมสองหลังขนาบทางเข้า มีหน้าต่างกุหลาบ ภายในเพดานสูงประดับลวดลาย ใต้พระแท่นมีห้องใต้ดินเก็บอัฐิของบิชอปและมิชชันนารี

อาสนวิหารแห่งนี้เคยต้อนรับการเสด็จเยือนของพระสันตะปาปาสองครั้ง คือสมเด็จพระสันตะปาปาจอห์น ปอลที่ 2 ใน พ.ศ. 2527 และสมเด็จพระสันตะปาปาฟรานซิสใน พ.ศ. 2562 ในบริเวณเดียวกันยังมีโรงเรียนอัสสัมชัญและโรงเรียนในเครือ

เว็บไซต์อาสนวิหาร แจ้งว่ามิสซาภาษาอังกฤษวันอาทิตย์เลื่อนจาก 10.00 น. เป็น 10.30 น. ตั้งแต่วันที่ 13 กันยายน 2569 ส่วนเวลามิสซาอื่นและช่วงคริสต์มาสรอประกาศ

วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) ตลาดน้อย

คนในย่านเรียกโบสถ์นี้ว่า “กาลหว่าร์” ซึ่งมาจากคำภาษาโปรตุเกสที่แปลว่าเนินกัลวารีโอ โบสถ์หันหน้าออกแม่น้ำเจ้าพระยาในย่านตลาดน้อย ชุมชนเริ่มจากชาวคาทอลิกเชื้อสายโปรตุเกสที่มาตั้งถิ่นฐานฝั่งตะวันออกของแม่น้ำ และสร้างโบสถ์ไม้หลังแรกเมื่อ พ.ศ. 2330 ต่อมาชาวจีนกลายเป็นสัตบุรุษส่วนใหญ่

อาคารแบบกอทิกฟื้นฟูสร้างระหว่าง พ.ศ. 2434-2440 มียอดแหลมกลางด้านหน้า ซุ้มโค้งแหลม และหน้าต่างกระจกสีบานใหญ่ ได้รับรางวัลอนุรักษ์สถาปัตยกรรมจากสมาคมสถาปนิกสยามเมื่อ พ.ศ. 2530

โบสถ์อยู่เลขที่ 987 ซอยวานิช 2 เปิดเวลา 09.00-17.30 น. ตามข้อมูลของ Time Out Bangkok แวะได้ระหว่างเดินเล่นในย่าน ดูร้านกาแฟ ศาลเจ้า และสตรีทอาร์ตใกล้เคียงได้ในคู่มือเดินเที่ยวตลาดน้อย

วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน

ข้ามฝั่งไปที่ธนบุรี วัดซางตาครู้สเป็นศูนย์กลางของชุมชนคาทอลิกเชื้อสายโปรตุเกสมาตั้งแต่ราว พ.ศ. 2313 ซึ่งเป็นปีที่สร้างโบสถ์หลังแรก อาคารปัจจุบันสร้างระหว่าง พ.ศ. 2456-2459 จุดเด่นคือโดมที่ Time Out เทียบกับโดมมหาวิหารแห่งฟลอเรนซ์

โบสถ์อยู่เลขที่ 112 ถนนเทศบาล 1 เปิดเวลา 05.00-07.00 และ 17.00-19.30 น. ตรอกรอบโบสถ์ยังมีร้านอบขนมฝรั่งกุฎีจีนสูตรโปรตุเกส ดูเรือข้ามฟาก พิพิธภัณฑ์ และร้านขนมได้ในคู่มือเที่ยวกุฎีจีน

วัดคอนเซ็ปชัญ สามเสน

วัดคอนเซ็ปชัญในซอยมิตตคาม ย่านสามเสน นับการก่อตั้งย้อนไปถึง พ.ศ. 2217 และได้ชื่อว่าเป็นโบสถ์คาทอลิกที่เก่าแก่ที่สุดในประเทศไทย อีกชื่อหนึ่งคือ “วัดเขมร” ตามชาวคาทอลิกจากกัมพูชาที่ช่วยกันบูรณะโบสถ์เมื่อ พ.ศ. 2328 ต่อมาชาวเวียดนามเข้ามาร่วมเป็นสัตบุรุษ

โบสถ์หลังแรกขนาดเล็กปัจจุบันใช้เป็นพิพิธภัณฑ์ ส่วนโบสถ์หลังใหญ่เก็บรักษารูปพระแม่มารีย์ที่นำมาจากโปรตุเกสและรูปเคารพอื่นของชุมชน เป็นจุดแวะเงียบ ๆ สำหรับผู้สนใจชุมชนเก่าของเมือง

ไครสต์เชิร์ช ถนนคอนแวนต์

ไครสต์เชิร์ช (Christ Church) ตั้งอยู่เลขที่ 11 ถนนคอนแวนต์ ตรงหัวมุมถนนสาทร อาคารปัจจุบันเปิดใช้ประกอบพิธีเมื่อวันที่ 30 เมษายน พ.ศ. 2448 ตั้งบนฐานรากซุงไม้สัก เป็นคริสตจักรของคริสตจักรแองกลิกันในประเทศไทย สังกัดสังฆมณฑลสิงคโปร์

หน้าต่างกระจกสีฝั่งตะวันออกเป็นภาพการตรึงกางเขน ซึ่งเดิมติดกลับด้านและเพิ่งแก้ให้ถูกต้องระหว่างการบูรณะใน พ.ศ. 2555 ภายในมีออร์แกนท่อ และมีคณะผู้นมัสการทั้งภาษาอังกฤษและภาษาไทย

นมัสการวันอาทิตย์เวลา 07.30 และ 10.00 น. รอบ 10.00 น. ถ่ายทอดสดทาง Facebook และ YouTube ของคริสตจักร ส่วนกำหนดการคริสต์มาสรอประกาศที่ christchurchbangkok.org

วัดพระมหาไถ่ ร่วมฤดี

วัดพระมหาไถ่ใหม่ที่สุดในรายการนี้ สร้างเสร็จใน พ.ศ. 2497 โดยคณะพระมหาไถ่ (Redemptorists) ซึ่งตั้งวัดขึ้นเมื่อ พ.ศ. 2492 หลังคาและรูปทรงอาคารเป็นแบบสถาปัตยกรรมไทย ไม่ใช่แบบยุโรป

วัดอยู่เลขที่ 123/15 ซอยร่วมฤดี 5 ถนนวิทยุ มีมิสซาภาษาอังกฤษทุกวัน วันอาทิตย์มิสซาภาษาอังกฤษเวลา 08.30, 09.45, 11.00 และ 17.30 น. วันเสาร์ 17.30 น. และวันธรรมดา 07.00, 08.00 และ 17.30 น. ตารางเต็มรวมมิสซาภาษาไทยอยู่ที่ holyredeemerbangkok.org

มิสซาคริสต์มาส

เวลามิสซาคืนวันคริสต์มาสอีฟและวันคริสต์มาสของทั้ง 6 แห่งรอแต่ละวัดประกาศ ส่วนคอนเสิร์ตและเพลงคริสต์มาสทั่วเมืองดูได้ในคู่มือคอนเสิร์ตคริสต์มาส และตลาด ต้นคริสต์มาส และไฟประดับในคริสต์มาส 2569 กรุงเทพฯ

เคล็ดลับการเข้าชม

  • แต่งกายสุภาพเหมือนไปศาสนสถานทั่วไป ปิดไหล่และเข่า
  • ถ้าอยากเดินชมและถ่ายภาพ ควรไปนอกเวลามิสซา และงดส่งเสียงขณะมีพิธี
  • โบสถ์ริมน้ำไปต่อด้วยเรือได้สะดวก ดูเส้นทางและท่าเรือในคู่มือเรือด่วนเจ้าพระยา

คู่มือย่านเก่าและมรดกเมืองอื่น ๆ อยู่ในหมวดวัฒนธรรม

แหล่งข้อมูล

  1. อาสนวิหารอัสสัมชัญ: มิสซาภาษาอังกฤษวันอาทิตย์ 10.30 น. ตั้งแต่ 13 กันยายน 2569
  2. Wikipedia: อาสนวิหารอัสสัมชัญ 23 ถนนโอเรียนเต็ล สร้างใหม่แบบโรมาเนสก์ พ.ศ. 2453-2461 (ภาษาอังกฤษ)
  3. Wikipedia: วัดแม่พระลูกประคำ (กาลหว่าร์) แบบกอทิกฟื้นฟู สร้าง พ.ศ. 2434-2440 (ภาษาอังกฤษ)
  4. Time Out Bangkok: วัดแม่พระลูกประคำ 987 ซอยวานิช 2 ตลาดน้อย เปิด 09.00-17.30 น. (ภาษาอังกฤษ)
  5. Wikipedia: วัดซางตาครู้ส กุฎีจีน อาคารปัจจุบัน พ.ศ. 2456-2459 (ภาษาอังกฤษ)
  6. Time Out Bangkok: โบสถ์ซางตาครู้ส 112 ถนนเทศบาล 1 เปิด 05.00-07.00 และ 17.00-19.30 น. (ภาษาอังกฤษ)
  7. Wikipedia: วัดคอนเซ็ปชัญ ซอยมิตตคาม สามเสน ก่อตั้ง พ.ศ. 2217 (ภาษาอังกฤษ)
  8. Time Out Bangkok: ร่องรอยโปรตุเกสในกรุงเทพฯ โบสถ์ซางตาครู้สและวัดคอนเซ็ปชัญ (ภาษาอังกฤษ)
  9. Christ Church Bangkok: 11 ถนนคอนแวนต์ นมัสการวันอาทิตย์ 07.30 และ 10.00 น. (ภาษาอังกฤษ)
  10. Wikipedia: ไครสต์เชิร์ช เปิดใช้ 30 เมษายน 2448 ออร์แกนท่อ คณะภาษาอังกฤษและภาษาไทย (ภาษาอังกฤษ)
  11. วัดพระมหาไถ่: 123/15 ซอยร่วมฤดี 5 เวลามิสซาภาษาอังกฤษและภาษาไทย
  12. Wikipedia: วัดพระมหาไถ่ สร้างเสร็จ พ.ศ. 2497 สถาปัตยกรรมแบบไทย (ภาษาอังกฤษ)

คริสต์มาสย่านเก่า

EN中文