文化

曼谷清真寺指南:七座历史清真寺与参观礼仪

吞武里运河边、邦兰普、石龙军路与沙吞

曼谷吞武里挽銮清真寺的白色泰式正立面,有灰塑山墙和绿色屋檐
曼谷吞武里挽銮清真寺的白色泰式正立面,有灰塑山墙和绿色屋檐。 图片:Supanut Arunoprayote / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
本页目录
  1. 曼谷清真寺一览
  2. 吞武里运河边的清真寺
  3. 邦兰普:乍克拉蓬清真寺(Chakraphong Mosque)
  4. 挽叻:哈伦清真寺(Haroon Mosque)
  5. 挽勃:挽奥清真寺(Bang O Mosque)
  6. 沙吞:爪哇清真寺(Jawa Mosque)
  7. 参观清真寺礼仪

曼谷有180多座清真寺,其中最古老的几座坐落在运河边和湄南河畔,由祖籍波斯、北大年、爪哇和阿拉伯地区的社区建造。这份曼谷清真寺指南介绍七座历史清真寺:吞武里运河边的三座、邦兰普(Banglamphu)的乍克拉蓬清真寺、石龙军路(Charoen Krung)旁的哈伦清真寺、河畔的挽奥清真寺和沙吞(Sathorn)的爪哇清真寺。

它们都是每天礼拜的宗教场所,因此文末的参观礼仪和地址同样重要。

曼谷清真寺一览

清真寺 区域 年代 须知
通颂 曼谷莱区,吞武里 1688年创建 常被称为曼谷最古老的清真寺
挽銮(白寺) 吞武里区 约1784—1786年 白色泰式砖砌建筑
乍伦帕 曼谷莱区,吞武里 1785年建成 什叶派,木雕花饰
乍克拉蓬 邦兰普,帕那空区 社区始于18世纪末 三层黄色建筑
哈伦 挽叻区 现建筑1934年 近石龙军路36巷
挽奥 挽勃区,吞武里 建筑列为1918年 河畔,近MRT挽奥站
爪哇 沙吞区 1906年创建 爪哇裔穆斯林社区中心

七座清真寺均未公布官方参观时间,各旅游网站给出的时间也不一致,出发前请向清真寺确认(待公布)。

吞武里运河边的清真寺

曼谷最古老的三座清真寺相距不远,都在曼谷莱运河(Khlong Bangkok Yai,旧称挽銮运河)边,靠近运河汇入湄南河的地方。最近的地铁站是MRT伊萨拉帕(Itsaraphap)站;附近还有圣十字架堂和建安宫,可参考我们的古迪真步行指南。

通颂清真寺(Ton Son Mosque)

通颂清真寺位于曼谷莱运河左岸的郑王寺分区,创建于1688年阿瑜陀耶时期,被视为曼谷乃至泰国最古老的清真寺。它最早叫“大寺”(Kudi Yai),“通颂”意为“松树”,得名于墙前种下的两棵松树。

最早的建筑是高脚柚木屋,后改为砖砌。现在的钢筋混凝土建筑建于1952年,因为旧建筑已无法修复。寺内讲经台饰有大幅阿拉伯文书法,寺外有墓地。

挽銮清真寺(Bang Luang Mosque,白寺)

运河对岸、吞武里区Soi Arun Amarin 7的151号,就是挽銮清真寺,乍看像一座小型泰式佛寺殿堂。穆斯林商人To Yi约在1784年至1786年间建成此寺,泰式砖墙刷成白色,因此又称“白寺”(Kudi Khao)或“To Yi寺”。

建筑长约24米、宽约12米,没有圆顶,融合泰、中、欧三种装饰风格,常被称为泰国唯一一座传统泰式风格的清真寺。寺前有墓。

乍伦帕清真寺(Kudi Charoenphat)

再往前走,在Itsaraphap路的乍伦帕桥旁,乍伦帕清真寺属于什叶派Chao Sen社区,这里的家族世代居住于此。清真寺建成于1785年,以姜饼屋式的木雕花饰著称。它旧称“下寺”(Kudi Lang),建桥后改用现名。

社区每年伊斯兰历穆哈兰月在寺内举行宗教仪式,这段时间前往请先向清真寺询问。

邦兰普:乍克拉蓬清真寺(Chakraphong Mosque)

乍克拉蓬清真寺位于帕那空区Chana Songkhram分区、Chakrabongse路旁的Trok Surao Chakraphong 70号,是湄南河东岸老城区内最古老的清真寺。社区源自18世纪末在邦兰普定居的北大年穆斯林家庭,其中许多是金匠。

它最初叫Surao Tong Pu,后来以路名命名。原来的木结构已改建为三层黄色建筑。这里离考山路只有几分钟步行,周边可参考我们的邦兰普指南。

挽叻:哈伦清真寺(Haroon Mosque)

哈伦清真寺位于石龙军路25号,从石龙军路36巷进入,所在社区是曼谷最古老的穆斯林社区之一。清真寺以Haroon Bafadel命名,他是19世纪初定居曼谷的商人Musa Bafadel之子。

最早的清真寺是河岸边的木建筑。19世纪末码头兴建海关,社区内迁几百米,现在的两层砖楼建于1934年,带有欧式细节和木百叶窗。

据Thai PBS World,从BTS达信桥(Saphan Taksin)站步行约15分钟。同一街区还有圣母升天主教座堂,详见我们的曼谷教堂指南。

挽勃:挽奥清真寺(Bang O Mosque)

挽奥清真寺位于吞武里一侧的Charan Sanitwong 86巷,面朝湄南河。挽奥穆斯林社区的祖先在阿瑜陀耶时期来自波斯;19世纪时,许多家庭从事木材生意,住在河上的筏屋里。现在的清真寺建筑列为1918年建成。

最近的车站是Charan Sanitwong路上的MRT挽奥站,参观时间请向清真寺确认(待公布)。

沙吞:爪哇清真寺(Jawa Mosque)

爪哇清真寺创建于1906年,是沙吞区爪哇村(Kampung Jawa)爪哇裔泰国穆斯林社区的中心,其爪哇风格建筑曾有专门研究。详细地址和参观时间请向清真寺确认(待公布)。

参观清真寺礼仪

  • 衣着得体,遮住手臂和腿部;女性在礼拜殿内可能需要包头,建议随身带一条围巾。
  • 进入礼拜殿前脱鞋,说话放低声音。
  • 如非前来礼拜,请避开每日五次礼拜时间,尤其是周五中午的聚礼;拍摄他人前先征得同意。
  • 这些是社区清真寺,不是博物馆。进入前先询问办公室或管理人员,团体参观请提前预约。

同一街区的美食见我们的曼谷清真美食指南;佛教寺庙见曼谷寺庙参观指南;吞武里运河边的清真寺也可乘运河游船前往。更多街区与历史文化指南请看文化频道。

信息来源

  1. 维基百科:通颂清真寺,曼谷莱运河畔,1688年创建,1952年改建为混凝土建筑(英文)
  2. 维基百科:挽銮清真寺(白寺),Soi Arun Amarin 7,151号,约1784—1786年建成,泰式建筑(英文)
  3. 维基百科:乍伦帕清真寺,什叶派,Itsaraphap路,1785年建成(英文)
  4. 维基百科:乍克拉蓬清真寺,Trok Surao Chakraphong 70号,帕那空区(英文)
  5. 维基百科:哈伦清真寺,挽叻区,因建海关迁离河岸,现建筑建于1934年(英文)
  6. Time Out Bangkok:哈伦清真寺社区,石龙军路25号,挽叻区(英文)
  7. Thai PBS World:哈伦清真寺位于石龙军路36巷,从BTS达信桥站步行约15分钟(英文)
  8. 维基百科:爪哇清真寺,沙吞区爪哇村,1906年创建(英文)
  9. 维基百科:泰国清真寺列表,曼谷共187座(2022年3月),挽奥清真寺1918年(英文)
  10. 维基百科:挽奥,挽勃区,波斯后裔穆斯林社区与河上筏屋(英文)

吞武里

ENไทย