วัฒนธรรม

ตรุษจีน 2570 เยาวราช: วันที่ ปีมะแม ศาลเจ้า และการเดินทาง

ปีมะแมเริ่มวันเสาร์ วางแผนเที่ยวไชนาทาวน์ให้ลงตัว

โคมกระดาษสีแดงและของตกแต่งตรุษจีนเปิดไฟสว่าง แขวนเต็มหน้าร้านในย่านเยาวราช กรุงเทพฯ
โคมกระดาษสีแดงและของตกแต่งตรุษจีนเปิดไฟสว่าง แขวนเต็มหน้าร้านในย่านเยาวราช กรุงเทพฯ ภาพ: Levente Nagy / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
ในหน้านี้
  1. วันตรุษจีน 2570 และปีมะแม
  2. สรุปสั้น
  3. ย้อนดูงานปีที่แล้ว
  4. ศาลเจ้าและวัดจีนในเยาวราช
  5. เดินทางไปเยาวราชอย่างไร
  6. เคล็ดลับเลี่ยงคนแน่นช่วงตรุษจีน
  7. กินและเดินต่อในย่าน

ตรุษจีน 2570 เยาวราช ตรงกับวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2570 (ค.ศ. 2027) เป็นวันขึ้นปีมะแม หัวใจของงานในกรุงเทพฯ ยังอยู่ที่เยาวราช ไชนาทาวน์ในเขตสัมพันธวงศ์ ที่ถนนสายหลักประดับโคมแดง และครอบครัวไทยเชื้อสายจีนแวะไหว้ศาลเจ้าเก่าแก่ ส่วนกำหนดการอย่างเป็นทางการของปี 2570 ยังรอประกาศ

วันตรุษจีน 2570 และปีมะแม

วันตรุษจีนขยับไปทุกปีตามปฏิทินจันทรคติ ปี 2569 ตรงกับวันอังคารที่ 17 กุมภาพันธ์ ส่วนปี 2570 ตรงกับวันเสาร์ที่ 6 กุมภาพันธ์ ตามข้อมูลของ timeanddate.com วันก่อนหน้าคือวันศุกร์ที่ 5 กุมภาพันธ์

ปี 2570 เป็นปีมะแม ธาตุไฟ เริ่ม 6 กุมภาพันธ์ 2570 ไปจนถึง 25 มกราคม 2571 สัญลักษณ์ของปีคือแพะ ซึ่งภาษาอังกฤษบางแห่งเรียกว่าปีแกะ

วันตรุษจีนตรงกับวันหยุดสุดสัปดาห์พอดี คนเที่ยวช่วงเสาร์อาทิตย์จะมารวมกับคนที่มาไหว้เจ้า เตรียมรับมือคนแน่นได้เลย

สรุปสั้น

หัวข้อ รายละเอียด
วันก่อนตรุษจีน ศุกร์ 5 กุมภาพันธ์ 2570
วันตรุษจีน เสาร์ 6 กุมภาพันธ์ 2570
นักษัตร ปีมะแม ธาตุไฟ
สถานที่ ถนนเยาวราชและตรอกซอยรอบ ๆ เขตสัมพันธวงศ์
กำหนดการปี 2570 รอประกาศ
สถานีใกล้สุด MRT วัดมังกร (สายสีน้ำเงิน)
ทางเรือ ท่าเรือ N5 (Ratchawong)

ย้อนดูงานปีที่แล้ว

ปี 2569 การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย (ททท.) ประดับไฟถนนเยาวราชตั้งแต่วงเวียนโอเดียนถึงแยกเฉลิมบุรี มีซุ้มไฟและโคมภายใต้ธีม “Ride the Fortune, Share the Future” เปิดไฟ 7 กุมภาพันธ์ ถึง 1 มีนาคม 2569 ทุกวัน 18.00-23.00 น. รับปีม้าทอง และฉลอง 51 ปีความสัมพันธ์ทางการทูตไทย-จีน

ททท. ยังจัดเทศกาลตรุษจีนที่สยามพารากอน 14-18 กุมภาพันธ์ 2569 มีคณะการแสดงจากปักกิ่ง ฉงชิ่ง เหอหนาน และฝูเจี้ยน พร้อมโคมไฟขนาดใหญ่

ย้อนไปปี 2568 ททท. เปิดไฟที่วงเวียนโอเดียนเมื่อ 19 มกราคม และจัดกิจกรรมถึง 9 กุมภาพันธ์ 2568 ช่วงงานใหญ่ 29-30 มกราคม 2568 มีการปิดถนนเยาวราชตั้งแต่วงเวียนโอเดียน ระยะราว 850 เมตร เวลา 15.00-24.00 น. ตามรายงานของฐานเศรษฐกิจ ข้อมูลเหล่านี้ใช้ดูแนวทางได้ แต่ยังไม่ใช่กำหนดการปีนี้ เพราะช่วงหลัง ททท. ประกาศกำหนดการใกล้วันงาน

ศาลเจ้าและวัดจีนในเยาวราช

ช่วงตรุษจีน ครอบครัวไทยเชื้อสายจีนนิยมไปทำบุญไหว้เจ้ารับปีใหม่ นักท่องเที่ยวเข้าได้ แต่ที่นี่คือสถานที่ประกอบพิธีจริง ควรเดินชิดข้าง ให้คนที่กำลังไหว้ไปก่อน และขออนุญาตก่อนถ่ายรูปคน ดูเรื่องการแต่งกายและมารยาทได้ในคู่มือเที่ยววัดในกรุงเทพฯ

วัดมังกรกมลาวาส (วัดเล่งเน่ยยี่) เลขที่ 423 ถนนเจริญกรุง สร้างเมื่อปี 2414 (ค.ศ. 1871) ภายในมีรูปเคารพทั้งพุทธ เต๋า และขงจื๊อ เป็นจุดที่คนแน่นที่สุดช่วงตรุษจีน The Thaiger รายงานว่าวันแรกของปีมังกร 2567 ครอบครัวไทยเชื้อสายจีนมาทำบุญที่นี่กันมาก ในวัดมีชุดไหว้จำหน่าย และเดินจาก MRT วัดมังกรได้ไม่ไกล

ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยะ ซ่อนอยู่ที่ 125 ซอยเยาวราช 6 เป็นศาลเจ้าแต้จิ๋วที่ป้ายจารึกระบุปี 2201 (ค.ศ. 1658) สมัยอยุธยา และมักถูกกล่าวถึงว่าเป็นศาลเจ้าจีนเก่าแก่ที่สุดในไทย แท่นบูชากลางประดิษฐานเจ้าพ่อเล่งบ๊วยเอี๊ยะและภรรยา Thai PBS World ระบุว่าผู้มาไหว้มักนำดอกไม้ เทียน ธูป และผลไม้มาถวาย

ศาลเจ้าแม่กวนอิม มูลนิธิเทียนฟ้า อยู่เลขที่ 600 ถนนเยาวราช เป็นส่วนหนึ่งของมูลนิธิเทียนฟ้า BK Magazine ระบุว่าเปิดตลอด 24 ชั่วโมง

ช่วงเทศกาลปี 2568 The Nation พบว่านักท่องเที่ยวมุ่งไปศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยะและวัดมังกรทั้งเพื่อไหว้และถ่ายรูป ร้านค้าในซอยรอบศาลเจ้าก็คึกคักขึ้น

เดินทางไปเยาวราชอย่างไร

MRT สายสีน้ำเงิน สถานีวัดมังกรอยู่บนถนนเจริญกรุง กลางไชนาทาวน์ เดินไปวัดมังกรกมลาวาสได้สบาย ๆ สถานีหัวลำโพงเดินไม่ไกลจากฝั่งตะวันออกของย่าน ส่วนสถานีสามยอดอยู่ฝั่งตะวันตก ใกล้ตรอกสำเพ็ง

ทางเรือ ท่าเรือ N5 (Ratchawong) คือท่าเรือของไชนาทาวน์ เรือท่องเที่ยวธงสีน้ำเงิน Chao Phraya Tourist Boat จอดทุกวัน ส่วนเรือด่วนแต่ละสายวิ่งไม่เหมือนกันในแต่ละวัน ดูสีธงก่อนลงเรือ รายละเอียดสายเรือและค่าโดยสารอยู่ในคู่มือเรือด่วนเจ้าพระยา

รถเมล์หรือรถส่วนตัว ปี 2568 ฐานเศรษฐกิจระบุสายรถเมล์ที่ผ่านถนนเยาวราช ได้แก่ 25, 53, 73 และ 501 ส่วนการขับรถเข้าไปช่วงคืนงานค่อนข้างลำบาก เพราะถนนสายหลักอาจปิดการจราจร

เคล็ดลับเลี่ยงคนแน่นช่วงตรุษจีน

  • ไปแต่เช้า ศาลเจ้าช่วงเช้าคนน้อยกว่า BK Magazine ระบุว่าวัดมังกรเปิด 06.00 น. ส่วนไฟประดับและรถเข็นอาหารเรียกคนมากที่สุดหลังพลบค่ำ
  • พกน้ำ ปี 2568 นักท่องเที่ยวบอก The Nation ว่าถนนแน่นมากจนต้องพกน้ำและของจำเป็นติดตัว
  • ใช้รถไฟฟ้า คืนที่ปิดถนน MRT ช่วยเลี่ยงรถติดได้ทั้งหมด ถ้าสถานีวัดมังกรแน่น ลองกลับทางสถานีอื่น
  • พกเงินสด แผงอาหารและของไหว้ใช้แบงก์ย่อยสะดวกที่สุด
  • ระวังในตรอก ตรอกสำเพ็งและซอยแยกจากเยาวราชแคบและมีรถเข็นผ่านตลอด ถือกระเป๋าไว้ด้านหน้า

กินและเดินต่อในย่าน

ตรุษจีนเป็นโอกาสดีที่จะตระเวนชิมร้านในไชนาทาวน์ ดูร้านพร้อมเวลาเปิดและสถานะมิชลินได้ในคู่มือสตรีทฟู้ดเยาวราช ส่วนคู่มือเดินตลาดน้อยและทรงวาด พาเดินลงไปถึงริมแม่น้ำ ถ้าไปกับเด็ก ดูเยาวราช พาลูกเที่ยว

เทศกาลและงานอื่น ๆ ติดตามได้ที่หมวดวัฒนธรรม

แหล่งข้อมูล

  1. timeanddate.com: วันตรุษจีน 17 กุมภาพันธ์ 2026 และ 6 กุมภาพันธ์ 2027 (ภาษาอังกฤษ)
  2. Wikipedia: ปีมะแม ธาตุไฟ 6 กุมภาพันธ์ 2027 ถึง 25 มกราคม 2028 (ภาษาอังกฤษ)
  3. กรมประชาสัมพันธ์: ททท. เปิดกิจกรรมตรุษจีน 2026 ไฟประดับเยาวราช 7 ก.พ.-1 มี.ค. และสยามพารากอน 14-18 ก.พ. (6 กุมภาพันธ์ 2026, ภาษาอังกฤษ)
  4. กรมประชาสัมพันธ์: ไฟประดับเยาวราช วงเวียนโอเดียนถึงแยกเฉลิมบุรี 18.00-23.00 น. ถึง 1 มี.ค. (13 กุมภาพันธ์ 2026, ภาษาอังกฤษ)
  5. Thairath English: โคมไฟเยาวราช 7 ก.พ.-1 มี.ค. 2026 ทุกวัน 18.00-23.00 น. (13 กุมภาพันธ์ 2026, ภาษาอังกฤษ)
  6. TAT Newsroom: พิธีเปิดไฟตรุษจีน 2025 ที่วงเวียนโอเดียน กิจกรรม 19 ม.ค.-9 ก.พ. 2025 (ภาษาอังกฤษ)
  7. ฐานเศรษฐกิจ: ปิดถนนเยาวราชจากวงเวียนโอเดียน 850 เมตร 15.00-24.00 น. วันที่ 29-30 ม.ค. 2568 พร้อม MRT และสายรถเมล์ (28 มกราคม 2568)
  8. The Nation: คนแน่นถนนเยาวราชก่อนตรุษจีน ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยะและวัดมังกร (27 มกราคม 2025, ภาษาอังกฤษ)
  9. TAT Newsroom: สถานี MRT วัดมังกร หัวลำโพง และสามยอด สำหรับเยาวราช (28 มิถุนายน 2024, ภาษาอังกฤษ)
  10. Thai PBS World: สี่ศาลเจ้าในไชนาทาวน์ ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยะและของไหว้ (5 กุมภาพันธ์ 2024, ภาษาอังกฤษ)
  11. BK Magazine: ศาลเจ้าจีนในกรุงเทพฯ วัดมังกรกมลาวาส ศาลเจ้าเล่งบ๊วยเอี๊ยะ และศาลเจ้าแม่กวนอิม มูลนิธิเทียนฟ้า (4 กุมภาพันธ์ 2019, ภาษาอังกฤษ)
  12. The Thaiger: ตรุษจีนที่วัดมังกรกมลาวาส (10 กุมภาพันธ์ 2024, ภาษาอังกฤษ)
  13. Chao Phraya Tourist Boat: เส้นทางเรือท่องเที่ยวขึ้นลงได้ตลอดวัน

เยาวราชเทศกาล

EN中文