美食

曼谷伊森菜指南:青木瓜沙拉、拉布与6家餐厅

青木瓜沙拉、烤鸡配糯米饭,从是隆到吞武里

炭烤鸡配辣蘸酱、一碗糯米饭和一盘青木瓜沙拉
炭烤鸡配辣蘸酱、一碗糯米饭和一盘青木瓜沙拉。 图片:Takeaway / Wikimedia Commons, CC BY-SA 3.0
本页目录
  1. 曼谷伊森菜一览
  2. 什么是伊森菜
  3. 五道必知伊森菜
  4. 米其林指南中的伊森餐厅
  5. 是隆的伊森菜
  6. 出发前须知
  7. 更多曼谷美食

曼谷伊森菜源自泰国东北部(Isan,伊森地区),在曼谷随处可见,从是隆(Silom)的路边小店到米其林指南收录的餐厅都有。本文介绍五道入门伊森菜:青木瓜沙拉、拉布、烤鸡、瀑布肉和糯米饭,并列出曼谷6家伊森餐厅,地址、营业时间和价格均以各餐厅或指南公布的为准。

曼谷伊森菜一览

餐厅 区域 营业时间 价格
Phed Phed Bistro Ratchaphruek路,Taling Chan区 每天10:30-22:00 米其林价格档฿฿;必比登推介
Lay Lao Phahon Yothin 7巷,阿黎 每天10:30-22:00 每道125-665泰铢
100 Mahaseth Mahaseth路,挽叻区 周二至周日11:30-22:30,周一休息 米其林价格档฿฿
KAENKRUNG Arun Amarin路,Bangkok Noi区 周四至周一12:00-22:00,周二、周三休息 米其林价格档฿฿
Somtum Der Sala Daeng路,是隆 每天11:00-23:00 每道95泰铢起
Som Tam Jay So Phiphat 2巷,是隆 周一至周六11:00-17:30 40-80泰铢

什么是伊森菜

泰国东北部是一片干燥的大高原,许多府沿湄公河分布。Thailand Foundation介绍,伊森菜以辣、咸、酸为特色,与邻国老挝的饮食有许多共通之处。咸味主要来自鱼露酱(pla ra),即鱼加盐放入陶缸发酵而成的浓香调味料。

伊森人的主食是糯米饭而非茉莉香米,下面介绍的菜大多配糯米饭吃。

五道必知伊森菜

青木瓜沙拉(som tam):把青木瓜丝放进石臼捣拌。米其林指南介绍,青木瓜与番茄、辣椒、大蒜和鱼露一起捣;伊森做法加入鱼露酱和泰国橄榄(makok)。中部的泰式青木瓜沙拉偏甜,加烤花生和虾米。

拉布(larb):以猪肉、鸭肉、牛肉或鸡肉末,拌炒米粉、红葱、薄荷、辣椒、青柠和鱼露或鱼露酱。《国家地理旅行者》称鸭肉拉布为经典做法。

烤鸡(gai yang):鸡肉腌制后以炭火慢烤,香茅是关键配料,配青木瓜沙拉、糯米饭和以鱼露酱调制的酸辣蘸酱(jaew)。

瀑布肉(nam tok):与拉布相近,但猪肉或牛肉是整块烤后切片,而非剁碎。名字意为“瀑布”,指烤肉时滴落炭火的肉汁。以青柠、鱼露、辣椒、香草和炒米粉调味。

糯米饭(khao niao):伊森地区的主食,蒸熟后配拉布、瀑布肉、烤鸡和蘸酱一起吃。Thailand Foundation称糯米饭是伊森餐桌的根本。

米其林指南中的伊森餐厅

米其林指南收录了曼谷4家伊森餐厅,其中1家获必比登推介,即指南为价格适中的美味餐厅设立的荣誉,其余3家为入选餐厅。

Phed Phed Bistro

Phed Phed Bistro是米其林指南曼谷必比登推介名单中的伊森餐厅。指南页面介绍,餐厅分量充足,适合分享,选用东北食材,有青木瓜沙拉和烤肉,辣度可以调整。

  • 地址: Unit L1, The Circle Ratchapruk, 39 Ratchaphruek Road, Bang Ramat, Taling Chan, Bangkok 10170
  • 营业时间: 每天10:30-22:00
  • 价格: 米其林价格档฿฿,可刷卡
  • 交通: 商场设有停车场;电话订位+66 65 092 9690

Lay Lao

Lay Lao(เล ลาว)供应泰国菜和伊森菜已有十余年,菜单融入华欣(Hua Hin)的海鲜,米其林指南特别推荐其炸五花肉。

  • 地址: 65 Soi Phahon Yothin 7, Phahon Yothin Road, Sam Sen Nai, Phaya Thai, Bangkok 10400
  • 营业时间: 每天10:30-22:00
  • 价格: 据Wongnai菜单,泰式青木瓜沙拉125泰铢,烤猪颈肉225泰铢,Lay Lao青木瓜沙拉拼盘275泰铢,蟹肉拌饭665泰铢
  • 交通: 据Gurulist,从BTS阿黎站(Ari)步行约4分钟

100 Mahaseth

100 Mahaseth以“从头吃到尾”的方式烹制伊森菜,选用本地食材。指南页面提到含青木瓜沙拉的伊森前菜组合、脆猪皮配蘸酱,以及以chamuang叶煮的酸汤猪小排。

  • 地址: 100 Mahaseth Road, Si Phraya, Bang Rak, Bangkok 10500
  • 营业时间: 周二至周日11:30-22:30,周一休息
  • 价格: 米其林价格档฿฿,可刷卡

KAENKRUNG

KAENKRUNG位于湄南河西岸的吞武里一侧。据米其林指南,主厨兼店主以孔敬(Khon Kaen)为灵感烹制现代伊森菜,店内以编织灯罩和东北风格画作装饰。指南推荐Hao Dong,即拌香草和香料的烤猪肉。

  • 地址: 521/11 Arun Amarin Road, Bangkok Noi, Bangkok 10700
  • 营业时间: 周四至周一12:00-22:00,周二、周三休息
  • 价格: 米其林价格档฿฿,可刷卡

是隆的伊森菜

是隆有两家知名伊森小馆,步行可达,一家是餐厅,一家是路边小店。

Somtum Der

据官网,Somtum Der于2012年在Sala Daeng路的一间小店屋开业,之后在纽约、东京和台北开店,在曼谷还有卧佛寺码头(Tha Tien)分店。Time Out列出的价格为烤腌猪肉95泰铢、香草炒米拌虾(koy kung)120泰铢,现价可能已有调整。

  • 地址: 5/5 Sala Daeng Road, Silom, Bang Rak, Bangkok 10500
  • 营业时间: 据Gurulist,每天11:00-23:00
  • 交通: 从MRT是隆站步行约3分钟,BTS沙拉当站(Sala Daeng)约4分钟

Som Tam Jay So

Som Tam Jay So是Phiphat 2巷里的路边小店,周围都是是隆的写字楼。Time Out推荐鱼肉青木瓜沙拉、烤鸡和烤猪颈肉。

  • 地址: 146 Phiphat 2, Si Lom, Bang Rak, Bangkok 10500
  • 营业时间: 周一至周六11:00-17:30
  • 价格: 每道40-80泰铢
  • 交通: 据Gurulist,从BTS钟那席站(Chong Nonsi)步行约6分钟

出发前须知

  • 问清辣度: 例如Phed Phed Bistro可以调整辣度。
  • 点糯米饭: 拉布、瀑布肉和烤鸡的标配。
  • 留意休息日: 100 Mahaseth周一休息,KAENKRUNG周二、周三休息,Som Tam Jay So周日休息。
  • 去是隆要趁早: Som Tam Jay So傍晚前就打烊。
  • 营业时间可能变动: 远道前往前请先查看餐厅页面。

更多曼谷美食

想尝更多泰国经典,可阅读曼谷泰式炒河粉和曼谷芒果糯米饭指南;入夜后可参考曼谷夜市指南和耀华力街头美食指南。曼谷星级与必比登推介餐厅完整名单见米其林指南曼谷,更多指南见美食栏目。

信息来源

  1. Thailand Foundation:Northeast Thai Cuisine(2025年5月27日)
  2. 米其林指南:曼谷10道必尝伊森菜(2019年8月5日)
  3. 《国家地理旅行者》:泰国东北部7道菜(2024年4月2日)
  4. Wikipedia:Nam tok mu
  5. 米其林指南:曼谷必比登推介餐厅
  6. 米其林指南:曼谷伊森菜餐厅
  7. 米其林指南:Phed Phed Bistro,The Circle Ratchapruk
  8. 米其林指南:Lay Lao(Phaya Thai),Soi Phahon Yothin 7第65号
  9. Wongnai:Lay Lao阿黎店菜单与价格
  10. Gurulist:Lay Lao及附近BTS站
  11. 米其林指南:100 Mahaseth,挽叻区
  12. 米其林指南:KAENKRUNG,Arun Amarin路
  13. Somtum Der官网
  14. Time Out Bangkok:Somtum Der,Sala Daeng路
  15. Gurulist:Somtum Der营业时间及附近车站
  16. Time Out Bangkok:Som Tam Jay So,Phiphat 2巷
  17. Gurulist:Som Tam Jay So及附近BTS站

必比登推介曼谷美食泰国菜

ENไทย