文化

布鲁斯·瑙曼曼谷展览:夜间工作室录像展至4月

七块屏幕,夜里的工作室,老鼠、飞蛾与猫

Bangkok Kunsthalle的混凝土与红砖外立面,这座前印刷厂位于Soi Phanthachit,入口门牌为599号
Bangkok Kunsthalle的混凝土与红砖外立面,这座前印刷厂位于Soi Phanthachit,入口门牌为599号。 图片:Chainwit. / Wikimedia Commons, CC BY 4.0
本页目录
  1. 展览信息
  2. 红外镜头下的夜间工作室
  3. 标题为何提到约翰·凯奇
  4. 布鲁斯·瑙曼
  5. Bangkok Kunsthalle其他展览
  6. 交通
  7. 更多曼谷艺术

布鲁斯·瑙曼曼谷展览已于2026年11月14日开幕:美国艺术家布鲁斯·瑙曼(Bruce Nauman)的录像装置《Mapping the Studio I (Fat Chance John Cage)》在华南蓬(Hua Lamphong)附近Pantachit巷的前印刷厂Bangkok Kunsthalle展出,展期至2027年4月4日。周三至周日14:00至20:00开放,免费入场。

展览由美国迪亚艺术基金会(Dia Art Foundation)主办,Elisa Yu Art Foundation支持。策展人为迪亚艺术基金会项目副总监Humberto Moro与展览技术经理Randy Gibson。

展览信息

展期 2026年11月14日至2027年4月4日
开放时间 周三至周日14:00–20:00
闭馆 周一、周二
地点 Bangkok Kunsthalle,599 Pantachit Alley, Pom Prap, Bangkok 10100
门票 免费
最近车站 MRT华南蓬站,步行约6至7分钟
详情 展览页面

红外镜头下的夜间工作室

2000年夏天,瑙曼发现他在美国新墨西哥州加利斯特奥(Galisteo)的工作室里有老鼠。他架起一台可拍摄红外影像的摄像机,在工作室内七个位置之间轮换,记录夜间的空间。

作品于2001年完成,由七幅大型投影组成,红外拍摄带来灰绿色调,并配有多声道环境音。七段投影总长5小时45分钟,观众可以只看几分钟,也可以久坐。

镜头对准桌椅、模具、工具,以及已完成、未完成和被放弃作品的残留材料。很长时间里画面毫无动静;随后,一只老鼠穿过地面,一只飞蛾掠过镜头,艺术家的猫在黑暗中走过,或是一扇纱门轻轻晃动。

标题为何提到约翰·凯奇

括号里的标题指向作曲家约翰·凯奇(John Cage)及其“寂静从不真正寂静”的观点。Bangkok Kunsthalle将这件作品与凯奇的《4′33″》相比:一旦开始留意,看似空白的时间便充满细小的事件。

Bangkok Kunsthalle的介绍还指出,这件作品反转了瑙曼早期的思路。在他1960年代的工作室作品中,艺术家身在其中,他在那里做的事都可以成为艺术;而这里艺术家始终没有出现,作品来自他不在场时发生的一切。

Bangkok Kunsthalle将这一点与泰国佛教观念联系起来:静止与无为可以是一种更敏锐的觉察,而非空无。按其说法,发生的事越少,观众对时间流逝的感受就越清晰。

布鲁斯·瑙曼

瑙曼1941年生于美国印第安纳州韦恩堡。六十多年来,他的创作涵盖雕塑、表演、电影、录像、声音、霓虹灯、素描和建筑。

Bangkok Kunsthalle称他为战后最具影响力的艺术家之一,其作品不断回到身体与空间、语言与意义、重复、在场与缺席等问题。

Bangkok Kunsthalle其他展览

同期还有四个展览:荷兰艺术家巴斯·扬·阿德尔(Bas Jan Ader)的《Bright at Midnight》展至2027年1月10日;意大利艺术家Renato Leotta的《Gift to Entropy》展至2026年12月30日;Braty Collective的《Going Astray》属于Open Ground 2026项目,展至2027年1月17日。

11月27日起,泰国画家Latthapon Duke Korkiatarkul的《The Limits of Control》开幕,展至2027年3月21日,策展人为Stefano Rabolli Pansera与Mark Chearavanont。部分展厅将变成工作室,艺术家在现场创作新画作,展陈也会在展期内不定期调整。

所有展览均免费。Bangkok Kunsthalle表示,部分特别活动和公共项目需购票,价格因活动而异。

交通

Bangkok Kunsthalle位于599 Pantachit Alley(Soi Phanthachit),在华南蓬与唐人街耀华力之间。从MRT华南蓬站步行约6至7分钟,从MRT龙莲寺站(Wat Mangkon)步行约10至12分钟。

现场停车位非常有限,场馆建议停在Moh Mee Building或华南蓬火车站停车场。乘船可搭昭披耶河快船至港务局码头(N4),再步行约15分钟。最新消息见其Instagram和Facebook。

更多曼谷艺术

更多看展去处见曼谷艺术画廊指南;本季其他展览见2026年11月和12月曼谷展览、Galleries’ Nights 2026和2026曼谷艺术双年展指南,或浏览文化栏目。

信息来源

  1. Bangkok Kunsthalle:Mapping the Studio I (Fat Chance John Cage),Bruce Nauman
  2. Bangkok Kunsthalle:当前及即将开幕的展览
  3. Bangkok Kunsthalle:The Limits of Control,Latthapon Duke Korkiatarkul
  4. Bangkok Kunsthalle:参观信息(地址、开放时间、免费入场、交通)

展览当代艺术

ENไทย