美食

曼谷船面指南:胜利纪念碑与7家老店

小碗浓汤,胜利纪念碑运河边的船面街

深色碗中的牛肉船面,配牛肉丸、炸蒜和香草,放在磨石桌面上
深色碗中的牛肉船面,配牛肉丸、炸蒜和香草,放在磨石桌面上。 图片:Emppowering / Wikimedia Commons, CC0
本页目录
  1. 曼谷船面一览
  2. 什么是船面
  3. 泰式船面怎么点
  4. 胜利纪念碑船面:运河边的一排小店
  5. 暹罗与三燕
  6. Samsen路:Nai Berm
  7. 新派船面:Thong Smith
  8. 走远一点:大城府
  9. 出发前须知
  10. 更多曼谷美食

曼谷船面(ก๋วยเตี๋ยวเรือ,kuay teow ruea)是一小碗米粉或蛋面,浇上深色、香料味浓的猪肉或牛肉汤,运河边小店每碗约20泰铢。最有名的聚集地是胜利纪念碑(Victory Monument)后方三森运河(Khlong Sam Sen)边的一排小店,但全城各处都有经营多年的老店。下文介绍船面的来历、点餐方法和7个去处,附地址和营业时间。

曼谷船面一览

店铺 区域 营业时间 资料来源
Phra Nakhon Anusawaree(Pranakorn Noodle) 胜利纪念碑 每天08:00-21:00 Time Out,2026年3月
Pa Yak与Rua Thong 胜利纪念碑运河边 – Wongnai,2019年
Toy船面 胜利纪念碑附近Wat Makok – Wongnai,2019年
Tha Siam 暹罗广场10巷 每天11:00-21:00 Time Out,2023年1月
Mae Chan 巴吞旺区朱拉6巷 每天08:30-21:00 Time Out,2020年8月
Nai Berm 律实区Samsen路 每天,06:30-09:00开门,16:00-17:00关门 Wongnai
Thong Smith 奔集Central Embassy 每天10:00-22:00 Time Out,2022年12月

什么是船面

船面得名于当年在曼谷运河上划船叫卖的小贩。SBS Food介绍,船上卖面的传统可追溯到大城时期;到20世纪70年代,随着运河陆续被填平修路,多数小贩搬进了店铺。不少店门口至今仍摆着一条装饰用的小船。

碗小是在船上烹煮和递送留下的习惯,所以大多数人一次点两三碗甚至更多。汤底用黑酱油、腐乳和肉桂等香料熬制,配料通常有肉丸、肉片、猪肝、空心菜、豆芽、炸蒜、罗勒和猪油渣。

颜色更深、更浓稠的“nam tok”汤底,会在最后加入少量新鲜猪血或牛血,起到勾芡的作用,也带来独特的颜色和口感。米其林指南指出加血可以选择,许多店也提供冬阴(tom yum)汤底。

泰式船面怎么点

多数店让顾客选三样:肉、面和汤。

  • **肉:**猪肉(moo)或牛肉(nuea),有的店还有炖牛肉、牛筋或内脏。
  • **面:**细米粉(sen lek)、宽河粉(sen yai)、米线(sen mee)或蛋面(ba mee)。不要面就点“kao lao”,只有汤和肉。
  • **汤:**nam tok(加血的深色汤底)或冬阴。
  • **小菜:**焯空心菜,或另装一袋猪皮脆。

桌上通常摆着辣椒和其他调料,先尝再调味。

胜利纪念碑船面:运河边的一排小店

这排小店沿三森运河分布在胜利纪念碑后方,从BTS胜利纪念碑站步行即到。Time Out描述那里拥挤的摊档端出一碗碗迷你船面,汤里满是牛血和香料的浓郁味道。

**Phra Nakhon Anusawaree(Pranakorn Noodle,ก๋วยเตี๋ยวเรือพระนคร)**位于帕亚泰区Samsen Nai的Phahonyothin路2/2-6号,Time Out称它是这一带最知名的店。2026年3月的资料显示每天08:00至21:00营业,每碗20泰铢,可选蛋面或米粉。Time Out还提到,运河边的老店体验最好。

**Pa Yak(ป๋ายักษ์)与Rua Thong(เรือทอง)**是Wongnai 2019年榜单上运河边五家店中的两家,同榜还有Anong和Phra Nakhon的运河边老店。榜单中的评论写的是每碗12泰铢,如今应已涨价。

**Toy船面(ต้อย ก๋วยเตี๋ยวเรือ,Wat Makok)**在Wat Makok寺附近,位于运河边店群西北方几百米处,也在同一份Wongnai榜单上。

暹罗与三燕

**Tha Siam(ท่าสยาม)**位于暹罗广场10巷,自1998年起卖泰式船面,如今改在空调店内用餐,不再用船。Time Out列出的营业时间为每天11:00至21:00,并提到品牌已在多家商场开分店,但老店仍最值得去。从BTS暹罗站步行可达。

**Mae Chan船面(ก๋วยเตี๋ยวเรือแม่จันทร์)**在巴吞旺区朱拉6巷,碗里有大量炖猪肉,Time Out也推荐配一份炸猪油渣。按Time Out 2020年的资料,每天08:30至21:00营业。店铺位于暹罗以南的朱拉-三燕(Chula-Samyan)一带。

Samsen路:Nai Berm

**Nai Berm船面(ก๋วยเตี๋ยวเรือนายเบิ้มฝั่งเซนต์คาเบรียล)**位于律实区Samsen路573/10号、圣加布里埃尔学校一侧,是一家街坊老店,猪肉和牛肉都有,汤底可选nam tok或冬阴。店铺的Wongnai页面列出的营业时间为:周一09:00-17:00,周二06:30-17:00,周三、周四07:00-17:00,周五06:30-16:00,周末07:00-16:00。

同一页面的菜单显示,一碗猪肉船面50泰铢,牛肉55泰铢,焯空心菜和猪皮脆各13泰铢。

新派船面:Thong Smith

Thong Smith在商场里卖船面,用黑豚猪肉和雪花牛肉。Time Out列出的Central Embassy分店位于奔集路商场5楼,每天10:00至22:00营业,另有centralwOrld、Ari和Thong Lo分店。The Nation 2019年的评测显示黑豚猪肉面179泰铢起,属商场价位,而非运河边的小店价。BTS奔集站与Central Embassy相连。

走远一点:大城府

The Nation提到,大城府和兰实(Rangsit)都是有名的船面产地。位于大城府Tha Wasukri区Bang-Ain路的**Pa Lek Boat Noodles**收录于米其林指南,指南介绍这是一家传到第三代的家庭小店,卖船面已有50多年。营业时间08:30至17:00,周三休息,只收现金。

出发前须知

  • **时间与价格:**以上信息来自2019年至2026年的各类资料。小店可能随时调整营业日和价格,长途前往前请先查看店铺页面或致电确认。
  • **早点去:**Nai Berm这类街坊店下午就关门。
  • **现金:**备好小额纸币,运河边的小店一碗只要几十泰铢。
  • **分批点:**每人先点两碗,不够再加。

更多曼谷美食

吃完船面想来点甜的,可看曼谷泰式甜品指南;想逛夜间街头小吃,可看曼谷唐人街美食指南。更多美食资讯见美食频道。

信息来源

  1. Time Out Bangkok:Phra Nakhon Anusawaree,Phahonyothin路2/2-6号(2026年3月20日)
  2. Time Out Bangkok:曼谷蛋面店,含胜利纪念碑船面摊(2026年3月20日)
  3. Wongnai:胜利纪念碑一带船面店(2019年12月19日更新)
  4. Wongnai:Nai Berm船面,Samsen路573/10号
  5. Time Out Bangkok(泰文):Tha Siam,暹罗广场10巷(2023年1月11日)
  6. Time Out Bangkok:Mae Chan船面,朱拉6巷(2020年8月10日)
  7. Time Out Bangkok:Thong Smith,Central Embassy(2022年12月30日)
  8. The Nation:Nothing hits the spot like boat noodles(2019年1月25日)
  9. 米其林指南:Pa Lek Boat Noodles,大城府
  10. 米其林指南:10道值得一试的泰国街头美食(2019年7月11日)
  11. 米其林指南:泰国面条入门(2020年11月8日)
  12. SBS Food:泰式船面的历史(2021年2月26日更新)
  13. Wikipedia:Boat noodles

曼谷美食街头美食

ENไทย