Tai Orathai与Phai推出合唱翻唱情歌
六分钟泰国乡村情歌,已在YouTube上线
泰国Grammy Gold旗下乡村歌手Tai Orathai(ต่าย อรทัย)与Phai Phongsathon(ไผ่ พงศธร)合唱翻唱的情歌《คนใช่ที่ใกล้กัน》(大意为“对的人就在身边”),已于2026年11月16日(星期日)曼谷时间18:00在YouTube频道GRAMMY GOLD OFFICIAL发布。唱片公司在11月14日的预告片中已公布发布日期。
据视频页面的制作名单,这首歌原唱为Sathian Thammue(เสถียร ทำมือ),词曲作者为Nick Saloepi(นิค สะเลอปี้),新版编曲为Jinny Phuthai(จินนี่ ภูไท)。
Grammy Gold官方频道上的完整翻唱版。
歌曲讲了什么
歌词以泰国东北部伊森方言演唱,讲述一名男子到远方寻找爱情却受了伤,回头才发现对的人一直近在咫尺。其中一句问对方是否相信缘分天注定。
唱片公司在预告中称其为“年度甜蜜情歌”。完整版时长6分4秒,截至11月17日(星期二)晚间,YouTube播放量已超过84,000次。公司当晚还发布短片,告诉歌迷歌曲当天即可收听。音乐流媒体平台的上线日期尚未公布。
Grammy Gold本周其他新歌
- Chaem Chaemram(แช่ม แช่มรัมย์)新单曲《รักไม่ได้ครอบครอง》将于11月20日在同一频道发布。
- Dok-Or Thungthong与Kik Airada(ดอกอ้อ ทุ่งทอง、กิ๊ก ไอรดา)于11月15日推出《คึดฮอดกอดบ่ได้》2026年版本,属于公司“Ban Lek Thi 50 Asok”(บ้านเลขที่ 50 อโศก)特别企划。
- Bird Day(เบิร์ดเดย์)于11月14日发布电视剧《หอมรักบ้านทุ่ง》插曲《รักเธอต้องผูก》官方MV。
喜欢泰国乡村音乐的读者,还可以看看Workpoint的乡村歌手选秀节目《Chingcha Sawan Quota》,以及7HD频道的摩兰剧《Nang Fah Mor Lam》。更多音乐新闻请见娱乐频道。
信息来源
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: คนใช่ที่ใกล้กัน - ต่าย อรทัย x ไผ่ พงศธร (Cover Version), 16 November 2026 (credits)
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: teaser announcing the 16 November release (14 November 2026)
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: release-day clip (16 November 2026)
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: teaser for Chaem Chaemram's single รักไม่ได้ครอบครอง, out 20 November (17 November 2026)
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: Dok-Or Thungthong x Kik Airada, คึดฮอดกอดบ่ได้ 2026 version (15 November 2026)
- GRAMMY GOLD OFFICIAL: Bird Day, รักเธอต้องผูก (from the drama หอมรักบ้านทุ่ง), official MV (14 November 2026)


