泰剧《Hom Rak Ban Thung》:演员、剧情与回看
冠军水牛、六个月期限与农场之争:前九集回顾

One31频道晚间七点档泰剧《Hom Rak Ban Thung》(หอมรักบ้านทุ่ง)讲述一个养水牛的家庭与一头冠军水牛的故事,每周一至周四19:00在One31播出。主演为Point Cholawit(พ้อยท์ ชลวิทย์)和Phingphing Nicha(ผิงผิง ณิชา)。该剧于2026年10月22日(周四)首播,第10集将于11月9日(周一)播出。
一览
- 剧名: Hom Rak Ban Thung(泰文:หอมรักบ้านทุ่ง)
- 电视: One31(31台),每周一至周四19:00,仅限泰国境内收看
- 回看: 播出当晚20:00起在oneD应用上线,越南以外全球可看
- 集数: 截至11月5日(周四)已播出9集
- 导演: Warot Kongkalai(วรฐ คงคาลัย)
- 原著: Phansiri(พรรณสิริ)的小说《กระบือสื่อรัก》(Krabue Sue Rak),由四位编剧改编
剧情简介
故事从父亲Pho Yot(พ่อยอด)猝然离世开始,他给家里留下一大笔欠款。在曼谷工作的长女Ueam(เอื้อม)只好搬回大城府老家,并把刚夺得2026年水牛选美冠军的年轻公牛Hom Thong(หอมทอง)卖给乌泰他尼府Chok Charoen Suk农场的老板Sia Un(เสี่ยอั๋น),家里只剩下Hom Thong的母亲Hom Ngoen(หอมเงิน)。
看到弟弟Ob(โอบ)对Hom Thong感情深厚,Ueam决定把它买回来,没想到Sia Un把价格翻了一倍,还只给她六个月时间筹钱。她于是请父亲的徒弟Dindaen(ดินแดน)教她养水牛。Ueam渐渐爱上了水牛,想完成父亲建立水牛保护中心的心愿,却要面对母亲Sa-ing(สะอิ้ง)、妹妹On(อร)带来的麻烦,以及Sia Un的种种算计。
官方先导预告,来自One31官方YouTube频道,于首播前十天发布。
演员阵容
主要角色如下:
| 演员 | 角色 |
|---|---|
| Point Cholawit Meetongcom(พ้อยท์ ชลวิทย์ มีทองคำ) | Dindaen,Pho Yot的徒弟 |
| Phingphing Nicha Piyawattananon(ผิงผิง ณิชา ปิยะวัฒนานนท์) | Ueam,长女 |
| Aom Sakaojai(อ๋อม สกาวใจ) | Sa-ing,Ueam的母亲 |
| Chok Chokdee(โชค โชคดี) | Ob,Ueam的弟弟 |
| Lita Nalita(ลิตา ณลิตา) | On,Ueam的妹妹 |
| Lift Supoj(ลิฟท์ สุพจน์) | Sia Un,对手农场老板 |
| Diao Chupong(เดี่ยว ชูพงษ์) | Pho Yot,Ueam的父亲 |
其他演员包括Nam Rapeepat(น้ำ รพีภัทร)、Fon Thanasunthon(ฝน ธนสุนทร)、Bank Chanathip(แบงค์ ชนาธิป)、Nong Choenyim(นงค์ เชิญยิ้ม)和Lamyong Nonghinhao(ลำยอง หนองหินห่าว)。
前情回顾(剧透至第9集)
第1集从一场水牛选美比赛开始,Hom Thong夺得冠军。当晚,Hom Thong和Hom Ngoen跑出牛栏,Pho Yot外出寻找时遭遇车祸。
第2至5集里,Ueam开始通过直播售卖水牛主题商品补贴家用。随后,水牛选美行家Na Tik(น้าติ๊ก)与Ueam、Dindaen以“Daen Dao农场”的名义联手,准备在比赛中挑战Sia Un的农场。Ueam在牛栏里捡到的一个沾血钥匙扣,至今仍是悬念。
第6至9集麻烦接连而来:Na Tik在比赛中途失踪;Ueam工作的超市丢了货,证据却指向她。第9集中,Sia Un背弃约定,打算把Hom Thong卖到国外。
在哪里看
- 直播: One31(31台),每周一至周四19:00,也可通过One31官网直播收看;电视播出仅限泰国境内。
- 回看: 每集于播出当晚20:00起在oneD应用上线,越南以外全球可看。oneD是唯一的回看平台。
- 下一集: 第10集,11月9日(周一)19:00。
其他提供全集的网站均非合法观看途径。
更多One31泰剧
每周一、二晚20:30,One31还播出双胞胎复仇剧《The Hidden Shadows》(แรงเงา 2026)。更多泰剧资讯请见娱乐频道。

